ƒz@@[@@ƒ€ u ’˜ ì ‘ •¨ v@‚́@ƒCƒ“ƒfƒbƒNƒX u ŠÖ ˜A ‘ •¨ v@‚́@ƒCƒ“ƒfƒbƒNƒX
u ’˜ì‘•¨ v@^@u ‹I@s v u ŠX“¹‚ð‚ä‚­ v u ‘¼ ‚Ì ‹I s v u ‹£@ì@W v u ŽG@@@Ž v
@‚P ` ‚P‚O ‚P‚P ` ‚Q‚O ‚Q‚P ` ‚R‚O ‚R‚P ` ‚S‚R T Š§ i‚Pj T Š§ i‚Qj ŠÖ@@˜A

’·B˜H ‚Ù‚©@^@“ñ@ŠØ(‚©‚ç)‚Ì‚­‚É‹Is@^@ŽO@—¤‰œ(‚Þ‚Â)‚Ì‚Ý‚¿ ‚Ù‚©@^@Žl@—Œ–k”“¹ ‚Ù‚©@^
ŒÜ@ƒ‚ƒ“ƒSƒ‹‹Is@^@˜Z@‰«“êEæ“‡‚Ö‚Ì“¹@^ @Žµ@»“S‚Ì‚Ý‚¿ ‚Ù‚©@^@”ª@ŽíŽq“‡‚Ý‚¿ ‚Ù‚©@^
‹ã@MB²‹v•½‚Ý‚¿ ‚Ù‚©@ ^ @\@‰HBŠX“¹A²“n‚Ì‚Ý‚¿ ‚Ù‚©

‘Ð–¼ F ŠX“¹‚ð‚ä‚­@ ’· B ˜H@‚Ù ‚© i •›‘è‚́Aˆê‹ã‹ã˜Z”N”Å Žl\“ñ‚̃Jƒo[— ‘³ ‹LÚî•ñ‚É‚æ‚é  ˆÈ‰º“¯‚¶j

º˜aŽl\˜Z”N‹ãŒŽ“ñ\ŒÜ“ú ‘æˆêü”­s ^ ”­sŠ F ’©“úV•·ŽÐ ^@Žl˜Z”»E‚g‚bE‚iE‘Ñ ^
”­sŽÒF’©“úV•·ŽÐ@Šp“cG—Y ^ ˆóüŠF“ʔňóü ‡Š ^ ‘莚F“•ûŽuŒ÷ ^@‚¦F{“c™Ž‘¾ ^
‘•›ê F Œ´O ^ ’n} F ‘åìˆê•v ^ Žl”ªZ‰~
yŒÎ¼i‚́j‚Ý‚¿z@ Šy˜Q(‚³‚´‚È‚Ý)‚ÌŽu‰ê / ŒÎ¼‚̈À“ܐl(‚ ‚¸‚Ý‚Ñ‚Æ)
yŒÎ¼(‚Ì)‚Ý‚¿zEy‹€–ØŠX“¹z@ ‹€–Ø(‚­‚‚«)Œk’J / ‹€–Ø‚Ì‹»¹Ž›
y’|“àŠX“¹z@ ‘å˜aÎã(‚¢‚»‚Ì‚©‚Ý)‚Ö / (ŽR•Ó‚Ì“¹)@•z—¯(‚Ó‚é)‚Ì—¢ / ŠC’ÑžÖŽs(‚‚΂¢‚¿) / ŽO—ÖŽR /
@ Š‹éŽR / ’|“à‰z@@ybBŠX“¹z@ •‘ ‚Ì‚­‚É / bBŠX“¹ / ŒcŠì‚Ì‚±‚Æ / ¬•§“» / •B‚Ì•Óád(‚Ö‚ñ‚«‚傤)
yŠ‹é‚Ý‚¿z@ Š‹é‚Ý‚¿ / Š‹é‚̍‚‹u / ˆêŒ¾Žå(‚ЂƂ±‚Æ‚Ê‚µ)_ŽÐ / ‚Š›(‚½‚©‚ª‚à)‚Ì’n
y’·B˜H | ‹Œ’·B”Ë—Ì‚Ì‚ ‚¿‚±‚¿z@ ’·B˜H / ’d”V‰Y•t‹ß / ŠC‚Ì“¹ / ŽO“cK‚»‚Ì‘¼ ^ “’“c(‚䂾) /
@ Šï•º‘àƒ‰ƒ“ƒ` / —Ú—žŒõŽ›‚È‚Ç / ’Øa–ì‚©‚ç‰v“c‚Ö / ‹g“c–«–›(‚Æ‚µ‚Ü‚ë)‚̉Æ
i‘Ñ •¶ F •\j@@Ži”n—É‘¾˜Y‚̐V‹IsI
@—ðŽjì‰Æ‚̉s‚¢–Ú‚ðŠX“¹‚É‚µ‚Ú‚èA{“c™Ž‘¾‰æ”Œ‚𔺗µ‚ɁA‹r‚ƍlØ‚ʼnߋŽ‚ÆŒ»Ý‚ð‚‚Ȃ¢‚¾ƒXƒPƒbƒ`
s ƒ@ƒ‚ t@@u TŠ§’©“ú vº˜aŽl\˜Z”NˆêŒŽˆê“ú†E˜AÚ‘æˆê‰ñ@`
@ŽµŒŽ‹ã“ú†E‘æ“ñ\”ª‰ñ•ª ‚Ü‚Å‚ðŽû˜^
º˜a‚T‚R”N‚P‚OŒŽ‚T“ú ‘æ‚Püˆóü ^ º˜a‚T‚R”N‚P‚OŒŽ‚Q‚O“ú ‘æ‚Pü”­s ^ ”­sŠ F ’©“úV•·ŽÐ ^
‚`‚U”»E‚r‚bE‚i ^ ”­sŽÒF’©“úV•·ŽÐ@“¡“c—YŽO ^ ˆóü»–{F“ʔňóü ‡Š ^@‘•‰æF{“c™Ž‘¾ ^
’n} F ŒF’J”Žl ^ •\Ž†E”à F ˆÉ“¡èiŽ¡ ^ ƒJƒo[‘•‰æ F ‹Ú‘òú_‰î ^ ’艿 ‚R‚O‚O‰~
yŒÎ¼‚Ì‚Ý‚¿z@Šy˜Q(‚³‚´‚È‚Ý)‚ÌŽu‰ê` ^@y’|“àŠX“¹z@‘å˜aÎã(‚¢‚»‚Ì‚©‚Ý)‚ց` ^
ybBŠX“¹z@•‘ ‚Ì‚­‚Ɂ` ^@yŠ‹é‚Ý‚¿z@Š‹é‚Ý‚¿` ^@y’·B˜Hz@’·B˜H`
iƒJƒo[ •¶ F — j@@\\
s ƒ@ƒ‚ t@@‰ðà F –qËŽO@/@ u TŠ§’©“ú vˆê‹ãŽµˆê”NˆêŒŽˆê“ú†@`@“¯”NŽµŒŽ‹ã“ú†
bBŠX“¹A’·B˜H ‚Ù‚©@///@@@ƒƒCƒh”Å
“ñZZŒÜ”NˆêŒŽŽO\“ú ‘æˆêü”­s
^ ”­sŠF’©“úV•·ŽÐ ^ ‚a‚U”»E‚r‚bE‚iE‘Ñ ^ ”­sŽÒF‰Ôˆä³˜a ^
ˆóü»–{ F “ʔňóü ‡Š ^ ‘莚 F “•ûŽuŒ÷ ^ ‘•’š F ˆÀ•FŸ”Ž ^ ŽÊ^ F ‰Í–{—TKEŒKŒ´‰p•¶E
¼ŽRŠì‘ãŽiE’©“úV•·ŽÐ ^ Z‰{F ‰~…ŽÐ ^ ’n}»ì F •½–}ŽÐ’n}o”Å ^ ’艿 F –{‘Ì ‚P‚P‚O‚O‰~ { Å
‚T‚R”N”Å ‚P@‚É “¯‚¶
i‘Ñ •¶ F •\j@u ‹ß] v‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ì‚ ‚í‚ ‚í‚Æ‚µ‚½‘–¼‚ðŒû‚¸‚³‚Þ‚¾‚¯‚Å‚à‚¤A
@Ž„‚É‚ÍŽ‚ª‚Í‚¶‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚é‚قǁA‚±‚̍‘‚ªD‚«‚Å‚ ‚éB@i –{•¶(Šy˜Q‚ÌŽu‰ê) ‚æ‚è j
iƒJƒo[ •¶ F — j@|‚±‚ÌŠª‚Å•à‚¢‚½“¹|
@yŒÎ¼‚Ì‚Ý‚¿z
@‘å’ÃŽs`ŒŠ‘¾(‚ ‚Ì‚¤)`ˆÀ“Ü(‚ ‚Ç)ì’¬`‹€–Ø’Jk‹»¹(‚±‚¤‚µ‚傤)Ž›l
@y’|“àŠX“¹z@“V—Žs`•z—¯(‚Ó‚é)kÎã(‚¢‚»‚Ì‚©‚Ý)_ŽÐl`ŽO—ÖŽR(‚Ý‚í‚â‚Ü)k‘å_(‚¨‚¨‚Ý‚í)_ŽÐl`
@@ ’|“à“»@@ybBŠX“¹z@”ª‰¤ŽqŽs`¬•§“»
@yŠ‹é‚Ý‚¿z@“Jk‰Î—‹(‚Ù‚Ì‚¢‚©‚¸‚¿)_ŽÐl`X˜ekˆêŒ¾Žå_ŽÐl`‚Š›_ŽÐ
@y’·B˜Hz@‰ºŠÖŽskÔŠÔ‹{l`ŽRŒûŽsk“’“c‰·òE—Ú—žŒõŽ›l`’Øa–ì’¬`‰v“cŽs
ŒÎ¼‚Ì‚Ý‚¿AbBŠX“¹A’·B˜H ‚Ù‚©@@///@@@‰_ƒVƒŠ[ƒY
‚Q‚O‚O‚W”N‚WŒŽ‚R‚O“ú V‘•”Å‘æ‚Pü”­s
^ ”­sŠF’©“úV•·o”Å ^ ‚`‚U”»E‚r‚bE‚iE‘Ñ ^
”­sŽÒ F –î•”–œ‹IŽq ^ ˆóü»–{ F “ʔňóü ‡Š ^ Cover photograph F ŸÇˆäœÄ•½ ^
Art direction F “¡“cPŽO q IXNO image LABORATORY r^ Graphic design F ã–ì—²•¶E
•ŸŽmŠ°Wq IXNO image LABORATORY r^ ’艿 F –{‘Ì ‚U‚O‚O‰~ { Å
‚T‚R”N”Å ‚P@‚É “¯‚¶
iƒJƒo[ •¶ F — j@@u ŒÎ¼‚Ì‚Ý‚¿ v‚©‚çA“ñ\ŒÜ”N‚́w ŠX“¹ x‚Ì—·‚ÍŽn‚Ü‚Á‚½B
”ú”iŒÎ¼ŠÝ‚Ì“n—ˆl‚Ì‘«Õ‚ðŠm‚©‚߁AM’·‚ª“¦‚°ž‚ñ‚¾‹€–Ø’J‚ð–K‚Ë‚éB
—c‚¢‚±‚ë‚Ì’˜ŽÒ‚ª—V‚ñ‚¾“ޗǂ́u ’|“àŠX“¹ vAu Ž„‚Í“ú–{‚ÌŒiF‚Ì‚È‚©‚Å”nŠÖi ‰ºŠÖ j‚Ì‹}’ª‚ð
@‚à‚Á‚Æ‚àD‚Þ v‚Ə‘‚­u’·B˜Hv‚É‚Í–‹––‚ðÊ‚Á‚½‹g“c¼‰AAâ–{—³”n‚ç‚à“oê‚·‚éB
i‘Ñ •¶ F •\j@@‹ß]B@”ú”iŒÎ‚Ì‚Ù‚Æ‚èB@—·‚Í‚±‚±‚©‚ç‚Í‚¶‚Ü‚Á‚½B
i‘Ñ •¶ F — j@@|‚±‚ÌŠª‚Å•à‚¢‚½“¹|@@ZŒÜ”N”ŁiƒJƒo[ •¶ F — j‚É “¯‚¶

‘Ð–¼ F ŠX“¹‚ð‚ä‚­ “ñ@ ŠØi ‚©‚ç j‚Ì ‚­ ‚É ‹I s

º˜aŽl\Žµ”NŽlŒŽ\ŒÜ“ú ‘æˆêü”­s^ ŒÜ“ñZ‰~@@‘¼‚́@Žl\˜Z”N”Å i ˆê j@‚É “¯‚¶
ŠØ‘‚Ö ^ Š˜ŽR‚̘`ŠÙ ^ ˜`é‚Ƙ`ŠÙ ^ Š˜ŽR‚É‚Ä ^ —›wb ^ ‰í—Œ(ƒJƒ‰ƒN)‘‚̌̒n‚Ö ^ ‹àŠC‚Ì“ü] ^
Žñ˜I(‚µ‚ã‚ë)‰¤—Ë ^ V—…‘ ^ ŒcB•§‘Ž› ^ ‰ÌŠ_(‚¤‚½‚ª‚«) ^ Žµl‚̉¥ ^ •ç‰Ä(‚Ú‚©)“°‚Ö ^ ˜`‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ ^
¹–ç‰Â‚̍~•š ^ ‹à’‰‘P ^ —FŽ­(ƒEƒƒN)‚Ì‘º ^ —¼”Ç(ƒ„ƒ“ƒpƒ“) ^ ¹–ç‰Â‚ÌŽÀÝ ^
‘åç·(Taegu)‚̃}ƒbƒT[ƒWŽt ^ ˜d˜G(ƒRƒ~ƒbƒVƒ‡ƒ“)‚ɂ‚¢‚Ä ^ —Œ“Œ]‚Ì‚Ù‚Æ‚è ^ ˜`‚̏‡‚Ȃ邱‚Æ ^
—›—[ŒÎæ¶ ^ •SÏ•§ ^ ‚܂ڂ낵‚Ì“s ^“ú–{‚Ì“oê ^ ”’‘º]‚ÌŠCí ^ •½Ï“ƒ ^
‹ß]‚Ì‹SŽºWŽz(‚«‚µ‚‚µ‚イ‚µ)
i‘Ñ •¶ F •\j@@u V‚µ‚¢•¶Šw‚Ì‚Ð‚Æ‚Â‚ð‚±‚ê‚ÅŒ©o‚µ‚½ v
@u “ú–{l‚ÌŒ¹—¬‚̈ê‚Â‚ð‚³‚®‚è ŠØ‘‚ð‚ä‚­ v‚Æ’˜ŽÒ‚ÍŒê‚èA‚»‚Ì•M’v‚Í‚Ü‚·‚Ü‚·á‚¦‚éB
s ƒ@ƒ‚ t@@u TŠ§’©“ú v º˜aŽl\˜Z”NŽµŒŽ\˜Z“ú†E˜AÚ‘æ“ñ\‹ã‰ñ@`
Žl\Žµ”N“ñŒŽŽl“ú†E‘æŒÜ\”ª‰ñ•ª ‚Ü‚Å‚ðŽû˜^
‚T‚R”N”Å ‚P@‚É “¯‚¶
y‰Á—…‚Ì—·z@ŠØ‘‚ց` ^ yV—…‚Ì—·z@Žñ˜I(‚µ‚ã‚ë)‰¤—ˁ` ^ y•SÏ‚Ì—·z@‘åç·(Taegu)‚̃}ƒbƒT[ƒWŽt`
iƒJƒo[ •¶ F — j@@\\
s ƒ@ƒ‚ t@@‰ðà F –qËŽO@//@ u TŠ§’©“ú v ˆê‹ãŽµˆê”NŽµŒŽ\˜Z“ú†@`@ˆê‹ãŽµ“ñ”N“ñŒŽŽl“ú†



“ñZZŒÜ”N“ñŒŽ“ñ\”ª“ú ‘æˆêü”­s ^ ŽÊ^ F ˆäã”Ž“¹ E ŒF’J“N“ñ
‘¼‚́@ZŒÜ”N”Å ‚P@‚É “¯‚¶@//@@ƒƒCƒh”Å
‚T‚R”N”Å ‚Q@‚É “¯‚¶
i‘Ñ •¶ F •\j@ Ž„‚ªŠØ‘‚É‚ä‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚Á‚½‚̂́A\‘ã‚Ì‚¨‚í‚育‚ë‚©‚ç‚Å‚ ‚éBi –{•¶i ŠØ‘‚Ö j‚æ‚è j
iƒJƒo[ •¶ F — j@ |‚±‚ÌŠª‚Å•à‚¢‚½“¹|
@y‰Á—…(¶×)‚Ì—·z
@Š˜ŽRk ˜`é(³´¿Ý)A—³“ªŽR(ÖÝÄÞ³»Ý)Œö‰€ j`‹àŠC(ƒLƒ€)ƒwi Žñ˜I‰¤—Ë(½ÛÜÝÇÝ) l
@yV—…(¼Ù×)‚Ì—·z@‹àŠC(Žñ˜I‰¤—Ë)`ŒcB(·®Ý¼Þ­)k •§‘Ž›(ÌßÙ¸Þ¸»)AŠ|—Ë(¸´ÙÝ) l`
@@ •ç‰Ä“°(ÓÊÀÞÝ)k —FŽ­“´(³Û¸ÄÝ) l
@y•SÏ‚Ì—·z ‘åç·(øÞ)`˜`ŠÙ(³´¸Þ±Ý)`‘å“c(üޮÝ)`Žòé(Õ¿Ý)`•}—](ÌÞÖ)@@y‹ß]Š—¶–ì‚ցz
‚`‚U”»E‚r‚bE‚i ^ Cover photograph F NAKA ^ ’艿 F –{‘Ì ‚U‚Q‚O‰~ { Å
‘¼‚́@‚O‚W”N”Å ‚P@‚É “¯‚¶@//@@‰_ƒVƒŠ[ƒY
‚T‚R”N”Å ‚Q@‚É “¯‚¶
iƒJƒo[ •¶ F — j@u Ž„‚ªŠØ‘‚É‚ä‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚Á‚½‚̂́A\‘ã‚Ì‚¨‚í‚育‚ë‚©‚ç‚Å‚ ‚é v\
@h‘è‚ð‚Í‚½‚·‚½‚߁A‚¢‚Ü‚¾ g “ú’éŽx”zŽO\˜Z”N h ‚̏Œû‚ÌŠ£‚©‚Ê‚È‚©‚ð‚ä‚­B
‘f–p‚È”_‘º‚ð‚½‚Ç‚Á‚ĉÁ—…EV—…E•SÏ‚̌̒n‚ð–K‚ˁAu ŠØ v‚Ɓu ˜` v‚ÌŒ´Œ^‚ɐG‚ê‚悤‚Æ‚·‚é—·‚́A
@ŠC‹¬‚ð‚Í‚³‚ñ‚¾—¼‘‚Ì–¯‚ªA‚Í‚é‚©‚¢‚É‚µ‚¦‚©‚番‚©‚¿‚ª‚½‚­Œð‚í‚Á‚Ä‚«‚½‚±‚Æ‚ðŠm”F‚·‚é—·‚Å‚à‚ ‚Á‚½B

‘Ð–¼ F ŠX“¹‚ð‚ä‚­ ŽO@@—¤ ‰œi ‚Þ‚Â j‚Ì ‚Ý ‚¿@‚Ù ‚©

º˜aŽl\”ª”N“ñŒŽ“ñ\ŒÜ“ú ‘æˆêü”­s ^ ”­sŽÒ F ’©“úV•·ŽÐ@’†‘º–L ^ ˜ZZZ‰~
‘¼‚́@Žl\˜Z”N”Å i ˆê j@‚É “¯‚¶
y‹vŽœŠX“¹z@ ‰œB‚ɂ‚¢‚Ä / —¤’†‚ÌŠC / ‰Ø—í‚È‚È‚¼ / “ì•”O / ˆÀ“¡¹‰v‚Ì‚±‚Æ / ’_‚Ì•¶‰» /
@ ‚ŽR•F‹ã˜Y‚Ì—· / ‹vŽœ / ŽL‚̏h / –ì•Ó’n˜p
y”ìŽF‚Ì“¹z @ˆ¢‘h‚ƍ÷“‡ / “cŒ´â(‚½‚΂邴‚©) / ”ª‘ã(‚â‚‚µ‚ë)‚Ì—[‰f‚¦ / l‹g‚Ì–~’n / “ŽR‚̘O–å /
@ ‹vŽµ(‚«‚イ‚µ‚¿)“» / ‰B‚ê–å“k / ”nê‚Ì—mŠÙ / •c‘ãì(‚È‚¦‚µ‚낪‚í) / ŽF–€‚тƂɂ‚¢‚Ä / ”¹l /
@ ƒTƒ€ƒ‰ƒC‰ïŽÐ / —³ƒPé
y‰Í“à˜Hz @Žá]‘º•t‹ß / •½Î(‚Ђ炢‚í)“» / ‰Ø‚ÌŽR / OìŽ›(‚Ђ납‚í‚Å‚ç) / ä‚̏h / ‚o‚k‹³’c /
@ Ž©‰q‚Ì‘º / ˜Sl‚Æ–ðŽÒ‚½‚¿
i‘Ñ •¶ F •\j@@Ä‚э‘“à‚𓌖z¼‘–I
‰œB‚Ì‹vŽœŠX“¹A‹ãBE”ìŽF‚Ì“¹A‹ß‹EE‰Í“à˜H‚ȂǂɁAŽi”n‚³‚ñ“ÆŽ©‚ÌŽjŠÏ‚Ì“WŠJ‚́A‚Ü‚·‚Ü‚·‰À‹«‚É“ü‚éB
s ƒ@ƒ‚ t@@u TŠ§’©“ú v º˜aŽl\Žµ”N“ñŒŽ\ˆê“ú†E˜AÚ‘æŒÜ\‹ã‰ñ@`
@Žl\Žµ”N‹ãŒŽ“ñ\‹ã“ú†E‘攪\‹ã‰ñ•ª ‚Ü‚Å‚ðŽû˜^
‚T‚R”N‚P‚PŒŽ‚T“ú ‘æ‚Püˆóü ^ º˜a‚T‚R”N‚P‚PŒŽ‚Q‚O“ú ‘æ‚Pü”­s ^ ’艿 ‚R‚Q‚O‰~
‘¼‚́@‚T‚R”N”Å ‚P@‚É “¯‚¶
y—¤‰œ‚Ì‚Ý‚¿z@‰œB‚ɂ‚¢‚ā` ^@y”ìŽF‚Ì‚Ý‚¿z@ˆ¢‘h‚ƍ÷“‡` ^@y‰Í“à‚Ý‚¿z@Žá]‘º•t‹ß`
iƒJƒo[ •¶ F — j@@\\
s ƒ@ƒ‚ t@@‰ðà F –qËŽO@/@@u TŠ§’©“ú v ˆê‹ãŽµ“ñ”N“ñŒŽ\ˆê“ú†@`@“¯”N‹ãŒŽ“ñ\‹ã“ú†


—¤‰œ‚Ì‚Ý‚¿A”ìŽF‚Ì‚Ý‚¿ ‚Ù‚©@ ///@@@ƒƒCƒh”Å
“ñZZŒÜ”NŽlŒŽŽO\“ú ‘æˆêü”­s
^ ŽÊ^ F ŒF’J“N“ñEŒKŒ´‰p•¶E‘ºãŒõ–¾EŠ—¶’¬‹³ˆçˆÏˆõ‰ïE‹ùˆø”ª”¦‹{E
–ì•Ó’n’¬—§—ðŽj–¯‘°Ž‘—¿ŠÙE¢ŠE•¶‰»ƒtƒHƒg@@‘¼‚́@ZŒÜ”N”Å ‚P@‚É “¯‚¶
‚T‚R”N”Å ‚R@‚É “¯‚¶
i‘Ñ •¶ F — j@¼‹½˜_‚ð‚·‚é‚‚à‚è‚Å‚Í‚È‚©‚Á‚½B
‚½‚¾‚µAu ”ìŽF‚̍‘‹«‚ð‚Ý‚½‚¢ v‚Æ‚¢‚¤Ž„‚Ì‹CŽ‚¿‚Ì‚È‚©‚ɂ́A¼‹½‚à‚»‚Ì•—Œi‚Ì‚È‚©‚É‚Ü‚¶‚Á‚Ä‚¢‚éB
@k –{•¶i ‹vŽµ“» j‚æ‚è l
iƒJƒo[ •¶ F — j@| ‚±‚ÌŠª‚Å•à‚¢‚½“¹ |
@y—¤‰œ‚Ì‚Ý‚¿z
@”ªŒË`‹vŽœ`¬Žq“à(‚¨‚±‚È‚¢)•l`ŽíŽs’¬`Ží·ŠCŠÝ`ŽL`–ì•Ó’n˜p`ÂX
@y”ìŽF‚Ì‚Ý‚¿z@“cŒ´â`ŒF–{`”ª‘ã`l‹g`‹vŽµ“»`‘åŒû`‘\–؃m‘ê`ì“à`•c‘ãì`Ž­Ž™“‡`Š—¶(‚©‚à)ŒS
@y‰Í“à‚Ý‚¿z@•x“c—с`‚‹MŽ›`OìŽ›`ŠÏSŽ›`‘僖’Ë
—¤‰œ‚Ì‚Ý‚¿A”ìŽF‚Ì‚Ý‚¿ ‚Ù‚©@@///@@@‰_ƒVƒŠ[ƒY
‚Q‚O‚O‚W”N‚WŒŽ‚R‚O“ú V‘•”Å‘æ‚Pü”­s
^ Cover photograph F “¡‘ã–»» ^ ’艿 F –{‘Ì ‚U‚Q‚O‰~ { Å
‘¼‚́@‚O‚W”N”Å ‚P@‚É “¯‚¶
‚T‚R”N”Å ‚R@‚É “¯‚¶
i‘Ñ •¶ F •\j@Ž„‚Í‚È‚ª”NA”ìŽF‚̍‘‹«‚ðŒ©‚½‚¢‚Æ‚¨‚à‚Á‚Ä‚¢‚½B
i‘Ñ •¶ F — j@|‚±‚ÌŠª‚Å•à‚¢‚½“¹|@@ZŒÜ”N”Å ‚RiƒJƒo[ •¶ F — j ‚É “¯‚¶
iƒJƒo[ •¶ F — j@“Œ–k‚Ì“ì•”l‚ðl‚¦‚éu —¤‰œ‚Ì‚Ý‚¿ v‚ð–ž‹i‚µ‚½‚ ‚ƁA
@ “ì‚ɐi˜H‚ð“]‚¶¤u ”ìŽF‚Ì‚Ý‚¿ v‚ð•à‚¢‚½B
u ‚í‚ê‚í‚ê‚Í“cŒ´â‚É—ˆ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚Ì‚Å‚ ‚é v‚Ƃ‚Ԃ₭’˜ŽÒ‚́A
@ ‚¿‚傤‚Ç‘åì‚́w ãĂԂª”@‚­ x‚ð˜AÚ’†‚¾‚Á‚½B
u ŽF–€ v‚̐lŠÔ•—“y‚͏‘‚­‚Ì‚Í‘å•Ï‚È‚ñ‚Å‚·‚æ‚ƁA³’¼‚É“ÇŽÒ‚É”Y‚Ý‚ð‘Å‚¿–¾‚¯‚Ä‚à‚¢‚éB
—¤‰œ‚Ì‚Ý‚¿A”ìŽF‚Ì‚Ý‚¿ ‚Ù‚©@@///@@@‰_ƒVƒŠ[ƒY
‚Q‚O‚O‚W”N‚WŒŽ‚R‚O“ú V‘•”Å‘æ‚Pü”­s
^ ”­sŠ F ’©“úV•·o”Å ^
‚`‚U”»E‚r‚bE‚i ^ ”­sŽÒF–î•”–œ‹IŽq ^ ˆóü»–{F“ʔňóü ‡Š ^
ƒJƒo[F÷“‡ \ ŽÊ^F¬—яC@ƒfƒUƒCƒ“F‚Ђ˂̂¯‚¢‚± ^ ’艿Fm –{‘Ì 620‰~ n{ Å
‚T‚R”N”Å ‚R@‚É “¯‚¶
iƒJƒo[ •¶ F — j@‰_ƒVƒŠ[ƒY ‚É“¯‚¶


‘Ð–¼ F ŠX“¹‚ð‚ä‚­ Žl@ —Œ –k ” “¹@‚Ù ‚©

º˜aŽl\‹ã”NˆêŒŽŽO\“ú ‘æˆêü”­s ^ ”­sŽÒ F ’©“úV•·ŽÐ@‰ªŒ©àö ^ ŽµŒÜZ‰~
‘¼‚́@Žl\˜Z”N”Å i ˆê j@‚É “¯‚¶
yˆÆ”nŠX“¹z@ƒXƒ^ƒXƒ^–VŽå / ‰Ô”w‚ց@@y—Œ–k”“¹z @ž[(‚»‚Ü)—¿— / ‘å”ß(‚¾‚¢‚Ð)ŽR / –³–¼‚Ì’·Bl /
@ ŽR‘(‚â‚Ü‚®‚É)—Ë / ŒäŒoâ(‚Ý‚«‚傤‚´‚©)“»i–ÚŽŸ‚́u‰ºvj
yŒSãŠX“¹z@ ’Ç•ª‚Ì“¹•W / Žº’¬•‰Æ‚Ì‚±‚Æ / ”’ì’J‚Ì‘ºX@@yŒSãE”’ìŠX“¹z@ ŒÜ‰ÓŽR‚Ì‘ºã‰Æ
yŒÜ‰ÓŽRŠX“¹z@ ŽR‚Ô‚Ç‚¤@@y‰z’†”“¹z@ —§ŽR‚ÌŒäŽt(‚¨‚µ)
y’O”gŽÂŽRŠX“¹z@ ’·‰ª‹ž‚©‚ç˜Vƒmâ‚Ö / ’O”g‹T‰ª‚̏é / ŽÂŽR’Ê‚ê‚Î / ’O”gÄ / —§Y‚©‚çÛ’ÃŽO“c(‚³‚ñ‚¾)‚Ö
yäE‹IBŠX“¹z@ ‰Ø‚â‚©‚ÈŽ©—R“sŽs / •X‰J‚Ì’†‚̌ܗ֓ƒ / —²’Bß‚È‚Ç / ‰h‰Ø‚ÆŠDࢠ/ Š~ˆä(‚©‚µ‚¢)‘º•t‹ß
y–k‘ŠX“¹‚Æ‚»‚̘eŠX“¹z@ ŠC’Ã(‚©‚¢‚Ã)‚̌Í` / ‹L†‚Æ‚µ‚Ä‚Ì‹q / ‹C”ä‚̏¼Œ´ / –؃m‰è“»‚ÌŽR‰ò /
@ •¶(‚½‚¯‚Ó)–~’n / ‰z‘O“ú–ìì‚̐ìã‚Ö / “ȃm–Ø“»‚©‚ç–öƒP£‚Ö / —]Œà(‚悲)‚©‚ç–؃m–{‚Ö
i‘Ñ •¶ F •\j@@Ži”nŽjŠÏ‚Ü‚·‚Ü‚·á‚ä
—Œ–k”“¹A’O”gŽÂŽRŠX“¹AŒSãŠX“¹A”’ìŠX“¹AŒÜ‰ÓŽRŠX“¹A‰z’†”“¹A–k‘ŠX“¹‚Æ‚»‚̘eŠX“¹AäE‹IBŠX“¹B
s ƒ@ƒ‚ t@@u TŠ§’©“ú v º˜aŽl\Žµ”N\ŒŽ˜Z“ú†E˜AÚ‘æ‹ã\‰ñ@`
@Žl\”ª”NŒÜŒŽ\”ª“ú†E‘æ•S“ñ\‰ñ•ª ‚Ü‚Å‚ðŽû˜^
º˜a‚T‚R”N‚P‚PŒŽ‚T“ú ‘æ‚Püˆóü ^ º˜a‚T‚R”N‚P‚PŒŽ‚Q‚O“ú ‘æ‚Pü”­s ^ ’艿 ‚R‚Q‚O‰~
‘¼‚́@‚T‚R”N”Å ‚P@‚É “¯‚¶
y—Œ–k”“¹z@ ƒXƒ^ƒXƒ^–VŽå`@@yŒSãE”’ìŠX“¹‚Ɖz’†”“¹z@ ’Ç•ª‚Ì“¹•W` ^
y’O”gŽÂŽRŠX“¹z@ ’·‰ª‹ž‚©‚ç˜Vƒmâ‚ց`@@yäE‹IBŠX“¹z@ ‰Ø‚â‚©‚ÈŽ©—R“sŽs` ^
y–k‘ŠX“¹‚Æ‚»‚̘eŠX“¹z@ ŠC’Ã(‚©‚¢‚Ã)‚̌Í``
iƒJƒo[ •¶ F — j@@\\
s ƒ@ƒ‚ t@@‰ðà F –qËŽO@//@@u TŠ§’©“ú v ˆê‹ãŽµ“ñ”N\ŒŽ˜Z“ú†@`@ˆê‹ãŽµŽO”NŒÜŒŽ\”ª“ú†
ŒSãE”’ìŠX“¹AäE‹IBŠX“¹ ‚Ù‚©@@///@@@ƒƒCƒh”Å
“ñZZŒÜ”N”ªŒŽŽO\“ú ‘æˆêü”­s
^ ŽÊ^ F õ’J›{E“c‘ºmEŒËàV—TŽiE’†“cºE¢ŠE•¶‰»ƒtƒHƒg
‘¼‚́@ZŒÜ”N”Å ‚P@‚É “¯‚¶
‚T‚R”N”Å Žl@‚É “¯‚¶
i‘Ñ •¶ F — j@@”ü”Z‘‚́A–k•û‚Í ŽR”g‚ð‚©‚³‚Ë‚Ä‚¢‚éB
‚»‚ÌŽRåü(‚Ђ¾)‚ðí‚é‚悤‚É‚µ‚Ä’·—ǐ삪–z(‚Í‚µ)‚èAã—¬‚Ö‚ä‚­‚قljB‘(‚±‚à‚è‚­)‚ÌŠÏ‚ª‚Ó‚©‚¢B
k –{•¶i Žº’¬•‰Æ‚Ì‚±‚Æ j‚æ‚è l
iƒJƒo[ •¶ F — j@|‚±‚ÌŠª‚Å•à‚¢‚½“¹|
y—Œ–k”“¹z
@ ˆÆ”nŠX“¹`•ô’è(‚Ô‚¶‚傤)Ž›`ŽR‘(‚â‚Ü‚­‚É)ŒSkíÆcŽ›l`ŽüŽR(‚µ‚イ‚´‚ñ)ŠX“¹
yŒSãE”’ìŠX“¹‚Ɖz’†”“¹z@ ŒSã”ª”¦`”’ì‹½`ŒÜ‰ÓŽR‹½`•xŽR
y’O”gŽÂŽRŠX“¹z@ ˜V(‚¨‚¢)ƒmâ`‹T‰ª`ŽÂŽR`—§Y(‚½‚¿‚­‚¢)`ŽO“c(‚³‚ñ‚¾)
yäE‹IBŠX“¹z @äk“ì@‘TŽ›A‘D‘Ò(‚Ó‚È‚Ü‚¿)_ŽÐl`Š~ˆä
y–k‘ŠX“¹‚Æ‚»‚̘eŠX“¹z@ ¡’Á`“Ö‰ê`•¶(‚½‚¯‚Ó)`“ȃm–Ø“»`–؃m–{
ŒSã E ”’ìŠX“¹Aä E ‹IBŠX“¹ ‚Ù‚©@@///@@@‰_ƒVƒŠ[ƒY
Cover photograph F ²“à³Žj ^ ’艿 F –{‘Ì ‚U‚Q‚O‰~ { Å@@‘¼‚́@‚O‚W”N”Å ‚P@‚É “¯‚¶
‚T‚R”N”Å Žl@‚É “¯‚¶
i‘Ñ •¶ F •\j@‚»‚Ì‚±‚ëAØ‚̉Ԕ¨‚ª”ü‚µ‚©‚Á‚½¥¥¥¥¥¥”ü”Z‘B@“ú–{Žjã‚à‚Á‚Æ‚àí—‚Ì‘½‚©‚Á‚½‚±‚Ì“y’nB
i‘Ñ •¶ F — j@|‚±‚ÌŠª‚Å•à‚¢‚½“¹|@@ZŒÜ”N”Å ŽliƒJƒo[ •¶ F — j‚É “¯‚¶
iƒJƒo[ •¶ F — j@ŽR•š‚âŠèl–VŽå‚ȂǁAM‹Â‚̌Ñw‚ðˆê–‡‚¸‚”‚¢‚Å‚ä‚­u —Œ–k”“¹ vA
@Œ¹‹`Œo‚â–¾’qŒõG‚ª”n‚ði‚ß‚½“r‚ð‚½‚Ç‚éu ’O”gŽÂŽRŠX“¹ vAí‘‚̐¢‚ɂЂƂ«‚í‚ÌŒõ䊂ð•ú‚Á‚½
@Ž©—R“sŽs‚ð‚µ‚Ì‚Ôu äE‹IBŠX“¹ v‚ȂǁA¬‚³‚¢‚È‚ª‚ç‚àŽï‚ ‚éŒÜ‚‚̗·B
Ü‚©‚ç‚Ì—ñ“‡‰ü‘¢ƒu[ƒ€‚ªA—ðŽj‚̑͐ϐ[‚¢•—“y‚ð‰ó‚µ‚Ä‚¢‚­‚±‚Æ‚Ö‚ÌŒxà‚ðA’˜ŽÒ‚Í‚¢‚¿‘‚­–‚炷B
ŒSã E ”’ìŠX“¹Aä E ‹IBŠX“¹ ‚Ù‚©@@///
‚Q‚O‚O‚W”N‚WŒŽ‚R‚O“ú V‘•”Å‘æ‚Pü”­s ^ ‚Q‚O‚Q‚O”N‚WŒŽ‚R‚O“ú V‘•”Å‘æ‚Tü”­s ^
”­sŠF’©“úV•·o”Å ^ ‚`‚U”»E‚r‚bE‚iE‘Ñ ^ ”­sŽÒFŽO‹{”ŽM ^ ˆóü»–{F“ʔňóü ‡Š ^
ƒJƒo[F—]ŒàŒÎi ŽÊ^ F ¬—яC /@ƒfƒUƒCƒ“ F ‚Ђ˂̂¯‚¢‚± j^ ’艿 Fm –{‘Ì 660‰~ n{ Å
‚T‚R”N”Å Žl@‚É “¯‚¶
iƒJƒo[ •¶ F — j@@‚O‚W”N”Å ‚S@‚É “¯‚¶
s ƒ@ƒ‚ t@@y’O”gŽÂŽRŠX“¹z@ ’O”g‹T‰ª‚Ìé ku ‘å–{‹³’eˆ³Ž–Œ v‚ÉŠÖ‚µA
@•½Àéuˆê˜Y‚ÉŠÖ‚í‚é‹Lq‚ªíœE‰ü’ù‚³‚ꂽB
li 5ü‚æ‚è‰ü’ù‚µ‚½‚±‚Æ‚ðA’©“úV•·o”ŕҏW•”‚ÉŠm”F j

‘Ð–¼ F ŠX“¹‚ð‚ä‚­ ŒÜ@ ƒ‚ ƒ“ ƒS ƒ‹ ‹I s

º˜aŽl\‹ã”N\ŒŽŽO\“ú ‘æˆêü”­s ^ ”­sŽÒ F ’©“úV•·ŽÐ@‰ªŒ©àö ^ ”ª˜ZZ‰~
‘¼‚́@Žl\˜Z”N”Å i ˆê j@‚É “¯‚¶
VŠƒ‚©‚ç / ˆÌ‘å‚È‚é‹tà / ƒAƒ€[ƒ‹ì‚ÌèÚèà(‚܂‚©‚Â) / ’Ê–ó’· / ƒ{ƒXƒg[ƒNEƒzƒeƒ‹ / ƒCƒ‹ƒN[ƒcƒN‚Ö /
Œõ‘å•v(‚±‚¤‚¾‚䂤) / ƒ‚ƒ“ƒSƒ‹—ÌŽ–ŠÙ / ƒuƒŠƒƒ[ƒg‚Ì–º / ™±“z / ”òs‹@‚Ì’†‚Å / ƒEƒ‰ƒ“ƒo[ƒgƒ‹ /
ƒmƒ‚ƒ“ƒnƒ“‚̈«–² / ‹u‚̏ォ‚ç / ‹t‰ / ‘㗝‘åŽg‚Ì“~ / ŽáŽÒ‚½‚¿ / l–¯‚½‚¿ / ŒÌ‹½‚Æ‚Í / ƒSƒr‚Ö / ƒSƒr‘Œ´ /
ƒ`ƒ~ƒh‚ÌŽ / ¯‚Ì‘Œ´ / ƒWƒ“ƒMƒXŠ¾‚Ì•½˜a / —¬¹ / ƒ‰ƒNƒ_‚½‚¿ / ‹R”n‚ɂ‚¢‚Ä / ‹R”n‚̏ê–Ê /
ƒAƒ‹ƒ^ƒ“Eƒgƒuƒ` / ƒSƒrƒ“Eƒnƒ^ƒ“
i‘Ñ •¶ F •\j@@­”NŽž‘ã‚©‚ç‚Ì–²‚ð‚±‚±‚ÉŽÀŒ»@@@i‘Ñ •¶ F — j@@–{•¶i ƒ‰ƒNƒ_‚½‚¿ j‚©‚ç F È—ª
s ƒ@ƒ‚ t@@u TŠ§’©“ú v º˜aŽl\”ª”N\ˆêŒŽ“ñ“ú†E˜AÚ‘æ•SŽO\ˆê‰ñ@`
@Žl\‹ã”N˜ZŒŽ\Žl“ú†E‘æ•S˜Z\‰ñ•ª ‚Ü‚Å‚ðŽû˜^
º˜a‚T‚R”N‚P‚QŒŽ‚T“ú ‘æ‚Püˆóü ^ º˜a‚T‚R”N‚P‚QŒŽ‚Q‚O“ú ‘æ‚Pü”­s ^ ’艿 ‚R‚Q‚O‰~
‘¼‚́@‚T‚R”N”Å ‚P@‚É “¯‚¶
yƒnƒoƒƒtƒXƒN‚ցz@VŠƒ‚©‚ç` ^@yƒCƒ‹ƒN[ƒcƒN‚ցz@ƒCƒ‹ƒN[ƒcƒN‚ց` ^
yƒEƒ‰ƒ“ƒo[ƒgƒ‹‚ցz@ƒEƒ‰ƒ“ƒo[ƒgƒ‹‚ց` ^@yƒSƒr‚ցz@ƒSƒr‚ց`
iƒJƒo[ •¶ F — j@@\\
s ƒ@ƒ‚ t@@‰ðà F –qËŽO@//@@u TŠ§’©“ú v ˆê‹ãŽµŽO”N\ˆêŒŽ“ñ“ú†@`@ˆê‹ãŽµŽl”N˜ZŒŽ\Žl“ú†
“ñZZŒÜ”NŒÜŒŽŽO\“ú ‘æˆêü”­s ^ ŽÊ^ F ¢ŠE•¶‰»ƒtƒHƒgE’©“úV•·ŽÐ
‘¼‚́@ZŒÜ”N”Å ‚P@‚É “¯‚¶@@//@@ƒƒCƒh”Å
‚T‚R”N”Å ‚T@‚É “¯‚¶
i‘Ñ •¶ F — j@‚±‚̉·˜a‚È”n‚Æ‚Æ‚à‚ɁAƒ‚ƒ“ƒSƒ‹–¯‘°‚Í‹IŒ³‘O‚±‚Ì‚©‚½A
@‚±‚̍‚Œ´‚ŏÁ’·‚ðŒo‚Ä‚«‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB i –{•¶i ‹R”n‚ɂ‚¢‚Ä j‚æ‚è j
iƒJƒo[ •¶ F — j@|‚±‚ÌŠª‚Å•à‚¢‚½“¹|
@yƒ\˜AiƒƒVƒAjz@ƒnƒoƒƒtƒXƒN`ƒCƒ‹ƒN[ƒcƒNiƒ‚ƒ“ƒSƒ‹—ÌŽ–ŠÙ‚Ù‚©j
@yƒ‚ƒ“ƒSƒ‹z@ƒEƒ‰ƒ“ƒo[ƒgƒ‹iƒUƒCƒTƒ“Eƒgƒ‹ƒSƒCEƒXƒwƒo[ƒgƒ‹Lê ‚Ù‚©j`“ìƒSƒriƒSƒr‘Œ´E
@@ ƒSƒr»”™j
‚Q‚O‚O‚W”N‚XŒŽ‚R‚O“ú V‘•”Å‘æ‚Pü”­s ^ Cover photograph F £ŒË³l ^ ’艿 F –{‘Ì ‚U‚Q‚O‰~ { Å
‘¼‚́@‚O‚W”N”Å ‚P@‚É “¯‚¶@//@@‰_ƒVƒŠ[ƒY
‚T‚R”N”Å ‚T@‚É “¯‚¶
i‘Ñ •¶ F •\j@’W‚­ŒO‚鑐Œ´A–ž“V‚̐¯B@“¥‚Ý‚µ‚߂鑐‰Ô‚̈ê–{ˆê–{‚ɁA‚‚悢ˆ£D‚ðŠ´‚¶‚½B
i‘Ñ •¶ F — j@|‚±‚ÌŠª‚Å•à‚¢‚½“¹|@@ZŒÜ”N”Å ŒÜiƒJƒo[ •¶ F — j‚É “¯‚¶
iƒJƒo[ •¶ F — j@‚P‚X‚V‚R”NA’˜ŽÒ‚͐VŠƒ‚©‚çƒ\˜A‚ðŒo‚ă‚ƒ“ƒSƒ‹‚Ö”ò‚ñ‚¾B
‚Ü‚¾—·s‚ª•sŽ©—R‚ÈŽž‘ã‚ŁA“ü‘¸Ø‚𓾂āAu ‚킪ƒ‚ƒ“ƒSƒ‹‚æ v‚ƁAS‚Ì’†‚Å‹©‚ÔŽv‚¢‚ª‚ ‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤B
­”N‚̍ ‚©‚ç’†‘Žü•Ó‚̏­”–¯‘°‚É‚ ‚±‚ª‚êA‘åŠwŽž‘ã‚Ƀ‚ƒ“ƒSƒ‹‚ðŠw‚ñ‚¾’˜ŽÒ‚É‚Æ‚Á‚āA
@”OŠè‚Ì‚©‚È‚Á‚½—·‚Æ‚È‚éB
–ž“V‚̐¯‹ó‚Ɉ³“|‚³‚êA{“c™Ž‘¾‰æ”Œ‚ƃSƒr‚Œ´‚Ì–é‚ð‚³‚Ü‚æ‚¢•à‚­ê–Ê‚ªS‚ÉŽc‚éB
‚Q‚O‚O‚W”N‚XŒŽ‚R‚O“ú V‘•”Å‘æ‚Pü”­s ^ ”­sŠ F ’©“úV•·o”Å ^
‚`‚U”»E‚r‚bE‚i ^ ”­sŽÒF–î•”–œ‹IŽq ^ ˆóü»–{F“ʔňóü ‡Š ^
ƒJƒo[Fƒ‚ƒ“ƒSƒ‹‚Œ´ \ ŽÊ^F‹v‰äkˆê@ƒfƒUƒCƒ“F‚Ђ˂̂¯‚¢‚± ^ ’艿Fm –{‘Ì 620‰~ n{ Å
‚T‚R”N”Å ‚T@‚É “¯‚¶
iƒJƒo[ •¶ F — j@‰_ƒVƒŠ[ƒY ‚É“¯‚¶


‘Ð–¼ F ŠX“¹‚ð‚ä‚­ ˜Z@ ‰« “ê E æ “‡ ‚Ö ‚Ì “¹

º˜aŒÜ\”NŒÜŒŽ\ŒÜ“ú ‘æˆêü”­s ^ ”­sŽÒ F ’©“úV•·ŽÐ@‰ªŒ©àö ^ ”ª“ñZ‰~
‘¼‚́@Žl\˜Z”N”Å i ˆê j@‚É “¯‚¶
“ß”e‚Ö / ‰«“ê‚ɂ‚¢‚Ä / “ß”e‚Å / ƒzƒeƒ‹‚̐H“° / ‹ó`‚̕֏Š‚Å / Ž…–ž‚É‚Ä / ÎŠ_“‡ / ‹{—Ç“a“à(‚Ý‚â‚ç‚Ç‚ñ‚¿) /
’|•x“‡‚Ö / ’|•x“‡‚Ì‚sŒN / “ŒƒVƒiŠC‚ÌŒ©’£Š / X‚Ì’†‚Ì’b–èˆâÕ / “S‚Ɛ¯» / NW(‚µ‚イ‚µ‚イ)ŠÙ‚ÌŠÙŽå /
”gÆŠÔ(‚Í‚Ä‚é‚Ü)‚Ì–º / —^“ߍ‘“‡‚Ö / “썑H“° / ¬‚³‚È‹›Žs / ¤”„‚Ə¤l / ‘åU’·‚̐¢ / ‰ÔŽð(‚Í‚È‚´‚¯) /
‘º‚ÌŒ€ê
i‘Ñ •¶ F •\j@@–{•¶i “ß”e‚Ö j‚©‚ç F È—ª
s ƒ@ƒ‚ t@@u TŠ§’©“ú v º˜aŽl\‹ã”N˜ZŒŽ“ñ\ˆê“ú†E˜AÚ‘æ•S˜Z\ˆê‰ñ@`
@Žl\‹ã”N\ˆêŒŽŒÜ“ú†E‘æ•S”ª\“ñ‰ñ•ª ‚Ü‚Å‚ðŽû˜^
º˜a‚T‚R”N‚P‚QŒŽ‚T“ú ‘æ‚Püˆóü ^ º˜a‚T‚R”N‚P‚QŒŽ‚Q‚O“ú ‘æ‚Pü”­s ^ ’艿 ‚Q‚W‚O‰~
‘¼‚́@‚T‚R”N”Å ‚P@‚É “¯‚¶
y“ß”eEŽ…–žz@“ß”e‚ց` ^@yÎŠ_E’|•x“‡z@ÎŠ_“‡` ^@y—^“ߍ‘“‡z@—^“ߍ‘“‡‚ց`
iƒJƒo[ •¶ F — j@@\\
s ƒ@ƒ‚ t@@‰ðà F –qËŽO@//@@u TŠ§’©“ú v ˆê‹ãŽµŽl”N˜ZŒŽ“ñ\ˆê“ú†@`@“¯”N\ˆêŒŽŒÜ“ú†


“ñZZŒÜ”N“ñŒŽ“ñ\”ª“ú ‘æˆêü”­s ^ ŽÊ^ F ÎŠ_‰À•FE‘å’ˏŸ‹vE‰Ã”[’C•FE¢ŠE•¶‰»ƒtƒHƒg ^
’艿 F –{‘Ì ‚P‚O‚O‚O‰~ { Å@@‘¼‚́@ZŒÜ”N”Å ‚P@‚É “¯‚¶@//@@ƒƒCƒh”Å
‚T‚R”N”Å ˜Z@‚É “¯‚¶
i‘Ñ •¶ F •\j@Ž„‚Í‚»‚ꂱ‚»”­ì“I‚É“ú–{‚Ì‚Í‚µ‚́A°‚ꂽ“ú‚É‚Í‘ä˜p‚ªŒ©‚¦‚é‚Æ‚¢‚¤
@—^“ߍ‘“‡‚Ü‚Å‚ä‚«‚Ü‚µ‚傤A‚Æ‚¢‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½Bi –{•¶i “ß”e‚Ö j‚æ‚è j
iƒJƒo[ •¶ F — j@|‚±‚ÌŠª‚Å•à‚¢‚½“¹|
@y‰«“ê–{“‡z@“ß”eŽs`Ž…–žŽs
@yÎŠ_“‡z@ì•½(‚©‚Ñ‚ç)`‹{—Ç“a“à(‚Ý‚â‚ç‚Ç‚ñ‚¿)`ÎŠ_‰Æ`‹{’¹Œä›Ô(‚Ý‚â‚ǂ肤‚½‚«)
@y’|•x“‡z@Œ¢‚̈äŒË`‹‰ª(ƒ“ƒuƒtƒ‹)`’b–èêˆâÕ`¯»‚Ì•l`Šì•ó‰@NWŠÙ`“‡’‡‰Æ`ˆÀ—¢(‚ ‚³‚Æ)‰Æ
@y—^“ߍ‘“‡z@‘c”[(‚»‚È‚¢)`”g‘½(‚È‚ñ‚½)•l`–å’†•æ(ƒ€ƒ“ƒ`ƒ†ƒoƒJ)`ƒTƒ“ƒjƒk‘ä`ƒgƒDƒ“ƒO“c
‚`‚U”»E‚r‚bE‚i ^ ‚Q‚O‚O‚W”N‚XŒŽ‚R‚O“ú V‘•”Å‘æ‚Pü”­s ^ Cover photograph F ŽOD˜a‹` ^
’艿 F –{‘Ì ‚T‚S‚O‰~ { Å@@‘¼‚́@‚O‚W”N”Å ‚P@‚É “¯‚¶@//@@‰_ƒVƒŠ[ƒY
‚T‚R”N”Å ˜Z@‚É “¯‚¶
iƒJƒo[ •¶ F — j@ƒAƒƒŠƒJŽ{­Œ ‰º‚©‚ç–{“y‚É•œ‹A‚µ‚Ä‚Q”N‘«‚炸‚̉«“ê‚ð‚ä‚­—·B
“ß”e‚Å‚Í“‡”ö•q—YŽ‚ÆŒê‚ç‚¢AŽF–€”˂̐N—ª‚â–¾Ž¡‘‰Æ‚Ì—®‹…ˆ•ª‚ðU‚è•Ô‚Á‚Ä
@u “ú–{‚É‚¨‚¯‚é‹ß‘㍑‰Æ‚Ƃ͉½‚© v‚ðl‚¦‚éB
‚܂ڂ낵‚́u “ì”gÆŠÔ“‡ v‚ðŽv‚¢‚‚Ί_E’|•xE—^“ߍ‘‚Ì—£“‡‚É‘«‚ðL‚΂·‚Ý‚¿‚ł́A
@u Ži”n–¯‘­Šw v‚Æ‚àŒÄ‚Ñ‚¤‚éAŒ¾ŒêE@‹³EŒš’zE»“SE‘¢‘D‚È‚Ç‚Ì‚©‚ñ‚·‚镝L‚¢’mŒ©‚ª‚‚Âç‚ê‚éB

Ð–¼ F ŠX“¹‚ð‚ä‚­ Žµ@ » “S ‚Ì ‚Ý ‚¿@‚Ù ‚©

º˜aŒÜ\ˆê”NŽOŒŽ\“ú ‘æˆêü”­s ^ ‹ã“ñZ‰~@@‘¼‚́@Žl\˜Z”N”Å i ˆê j@‚É “¯‚¶
yb‰ê‚ƈɉê‚Ì‚Ý‚¿z@ ˆÉ‰êã–ì / ‚Ó‚¾‚ç‚­‚Ì”pŽ›‚Ö / b‰ê‚Ö / Ž‡Šy‹{(‚µ‚ª‚ç‚«‚Ì‚Ý‚â)Õ
y‘å˜aEšââ‚Ý‚¿z@ ¡ˆä‚̊Š(‚©‚ñ‚²‚¤)W—Ž / ‚¼’ËŽü•Ó / A‘ºŽ‚ÌŽ– / ŽRâŽl\Žl’š / é‚ ‚Ƃ̐X
y‚¿‚å‚Á‚ƈꕞ‚̕فz / y–¾ÎŠC‹¬‚Æ’W˜H‚Ý‚¿z@ –¾Î‚Ì‹›’I / Ž­‚̐£‹™ê / ”d’W(‚΂ñ‚½‚ñ)‹D‘D /
@ ŠC•FEŽR•F / ‹{–{íˆêŽ‚̐à / ‰_’O(‚¤‚É) / ŠC‚̐_X / “ñ‚‚̏F–{é / ¼‚ƍ‘•ªŽ› / ¼‚Ì’W˜H /
@ Ž””Ñ(‚¯‚Ð)‚ÌŠC
y»“S‚Ì‚Ý‚¿z@»“S‚̐¡Œi / ŽR“Sƒ’ŒÛƒX / ˜a|‹L”OŠÙ / Š£‘‡‚ÆŽ¼ / “S‚ƌÑã /
@ X‚ð•ç‚¤ŠØ’b–è(‚©‚ç‚©‚Ë‚¿) / o‰_‚Ì’©‘Nà / o‰_‚Ì‹g“c‘º / ›’J‚̍‚“a(‚½‚©‚Ç‚Ì) / ‚Ü‚³‚²‚­‹g”õ /
@ “S‚̍‹‘° / ŠR”§(‚ª‚¯‚Í‚¾)‚Ì–Ø’Y / ‹gˆäì‚Ì’’•¨Žt(‚¢‚à‚µ)
i‘Ñ •¶ F •\j@@–{•¶i ŠR”§‚Ì–Ø’Y j‚©‚ç F È—ª
s ƒ@ƒ‚ t@@u TŠ§’©“ú v º˜aŽl\”ª”NŒÜŒŽ“ñ\ŒÜ“ú†E˜AÚ‘æ•S“ñ\ˆê‰ñ@`
@ŽµŒŽ“ñ\Žµ“ú†E‘æ•SŽO\‰ñ•ª ‚܂łƁAº˜aŽl\‹ã”N\“ñŒŽ\ŽO“ú†E˜AÚ‘æ•S”ª\ŽO‰ñ`
@ŒÜ\”NŒÜŒŽ“ñ\ŽO“ú†E‘æ“ñ•S˜Z‰ñ•ª ‚Ü‚Å‚ð‡‚í‚¹‚ÄŽû˜^
‘å˜a E šââ‚Ý‚¿ ‚Ù‚©@@///
º˜a‚T‚S”N‚PŒŽ‚T“ú ‘æ‚Püˆóü ^ º˜a‚T‚S”N‚PŒŽ‚Q‚O“ú ‘æ‚Pü”­s ^ ’艿 ‚R‚S‚O‰~
‘¼‚́@‚T‚R”N”Å ‚P@‚É “¯‚¶
y‚¿‚å‚Á‚ƈꕞ ‚Ì •Ùz ‚ð ŠO‚µ‚½ˆÈŠO‚́@ŒÜ\ˆê”N”Å Žµ@‚É “¯‚¶
iƒJƒo[ •¶ F — j@@\\
s ƒ@ƒ‚ t@@‰ðà F –qËŽO@//@@u TŠ§’©“ú v ˆê‹ãŽµŽO”NŒÜŒŽ“ñ\ŒÜ“ú†@`@ŽµŒŽ“ñ\Žµ“ú† ‹y‚Ñ
@ˆê‹ãŽµŽl”N\“ñŒŽ\ŽO“ú†@`@ˆê‹ãŽµŒÜ”NŒÜŒŽ“ñ\ŽO“ú†

b‰ê ‚Æ ˆÉ‰ê‚Ì‚Ý‚¿A»“S‚Ì‚Ý‚¿ ‚Ù‚©@@///@@@ƒƒCƒh”Å
“ñZZŒÜ”N˜ZŒŽŽO\“ú ‘æˆêü”­s
^ ŽÊ^ F ŒKŒ´‰p•¶E²“¡‰p–¾E¢ŠE•¶‰»ƒtƒHƒgEƒ{ƒ“ƒJƒ‰[ ^
’艿 F –{‘Ì ‚P‚Q‚O‚O‰~ { Å@@‘¼‚́@ZŒÜ”N”Å ‚P@‚É “¯‚¶
‚T‚S”N”Å Žµ@‚É “¯‚¶
i‘Ñ •¶ F — j@ˆÉ‰ê‘‚͍‘‚º‚ñ‚½‚¢‚ª‰B‚ê—¢‚̂悤‚ÈŠÏ‚ª‚ ‚èA‚±‚̍‘‚Ö“ü‚é“»‚ÍŽµ‚‚ ‚é‚Æ‚³‚ê‚Ä‚¢‚½B
@i –{•¶i ˆÉ‰êã–ì j‚æ‚è j
iƒJƒo[ •¶ F — j@|‚±‚ÌŠª‚Å•à‚¢‚½“¹|
yb‰ê‚ƈɉê‚Ì‚Ý‚¿z ˆÉ‰êã–ìé`¼‚‘q`ŒäÖ(‚¨‚Æ‚¬)“»`‘½—…”ö`MŠy`Ž‡Šy‹{(‚µ‚ª‚ç‚«‚Ì‚Ý‚â)Õ`£“c
y‘å˜a E šââ‚Ý‚¿z@Š€Œ´(‚©‚µ‚Í‚ç)Žs¡ˆä`žw‘O(‚Ђ̂­‚Ü)`‚¼’ˌÕ­`‚ŽæéÕ`šââŽ›
y–¾ÎŠC‹¬ ‚Æ ’W˜H‚Ý‚¿z@ –¾Î`Šâ‰®`F–{`‘•ªŽ›`Žu’méÕ`Œc–쏼Œ´`ˆÉœQ‘ø(‚¢‚´‚È‚¬)_‹{
y»“S‚Ì‚Ý‚¿z@•ÄŽq`ˆÀ—ˆ(‚â‚·‚¬)i˜a|‹L”OŠÙj`’¹ã(‚Æ‚è‚©‚Ý)ŽRi‘D’Ê(‚¹‚ñ‚‚¤)ŽRj`
@ ŠF¶(‚©‚¢‚¯)‰·ò`Ž³“¹(‚µ‚ñ‚¶)ŒÎ”ȁ`Œõ–¾Ž›`‹g“c‘º›’J`—K‰®(‚¢‚â)`“ú–ì’¬`Žl\‹È(‚µ‚¶‚イ‚Ü‚ª‚è)“»
@ `“’Œ´`‰Á–Î’¬`–œ“”(‚Ü‚ñ‚Ç‚¤)ŽRŒÃ•­`’ÃŽR
b‰ê ‚Æ ˆÉ‰ê‚Ì‚Ý‚¿A»“S‚Ì‚Ý‚¿ ‚Ù‚©@@///@@@‰_ƒVƒŠ[ƒY
‚Q‚O‚O‚W”N‚XŒŽ‚R‚O“ú V‘•”Å‘æ‚Pü”­s
^ Cover photograph F ‹SŠCO—Y ^ ’艿 F –{‘Ì ‚U‚U‚O‰~ { Å
‘¼‚́@‚O‚W”N”Å ‚P@‚É “¯‚¶
‚T‚S”N”Å Žµ@‚É “¯‚¶
i‘Ñ •¶ F •\j ØŽí”~‰J(‚È‚½‚˂‚ä)‚É‚¯‚Þ‚éˆÉ‰êEŒäÖ(‚¨‚Æ‚¬)“»Buž†‚̏év‚̍ŏ‰‚̏ê–Ê‚É‘I‚΂ꂽêŠB
i‘Ñ •¶ F — j@|‚±‚ÌŠª‚Å•à‚¢‚½“¹|@@ZŒÜ”N”Å ŽµiƒJƒo[ •¶ F — j‚É “¯‚¶@@
iƒJƒo[ •¶ F — j@’¼–؏܎óÜìu ž†‚Ìé v‚É‚ä‚©‚è‚́u b‰ê‚ƈɉê‚Ì‚Ý‚¿ vA
@l‹C‚Ì’Z•Ñ¬àu ‚¨‚¨A‘å–C v‚Ì•‘‘ä‚Æ‚à‚È‚Á‚½u ‘å˜aEšââ‚Ý‚¿ v‚ð•à‚­B
ŠC‚ɐ¶‚«‚é‹™‹Æ‚Ì–¯‚ðƒ‹ƒ|‚µ‚½u –¾ÎŠC‹¬‚Æ’W˜H‚Ý‚¿ v¤‚³‚ç‚ɂ́u »“S‚Ì‚Ý‚¿ v‚Ƃ‚­A
@“‡ªŒ§A’¹ŽæŒ§A‰ªŽRŒ§‚ÌŽRŠÔ‚̃^ƒ^ƒ‰ˆâÕ‚𒘎҂͖K‚Ë‚éB
“ú–{‚Æ’©‘N•¶‰»‚ɂ‚¢‚čl‚¦‘±‚¯‚Ä‚¢‚½’˜ŽÒ‚É‚Æ‚Á‚āA»“S‚͏d—v‚ȃL[ƒ[ƒh‚¾‚Á‚½B

‘Ð–¼ F ŠX“¹‚ð‚ä‚­ ”ª@ Ží Žq “‡ ‚Ý ‚¿@‚Ù ‚©

º˜aŒÜ\“ñ”NŽOŒŽ“ñ\ŒÜ“ú ‘æˆêü”­s ^ ‹ãZZ‰~@@‘¼‚́@Žl\˜Z”N”Å i ˆê j@‚É “¯‚¶
yŒF–ìEŒÃÀŠX“¹z@ ŽáO‘g‚Əh / “c‘~‚«(‚½‚©‚«j / ŒF–ìŠC‘¯‚̍ª‹’’n / ŽR‰œ‚̍` / ˆê–‡Šâ / ŽF–€‚̘b /
@ £‚̉¹ / ì‚ð‰º‚è‚‚ / ‰ÍŒ´‚Ì‹ / –¾_‚ÌŽáOh / ŒÃÀ‚Ì—”¯“X
y–LŒãE“ú“cŠX“¹z@ ‘“Œ(‚­‚É‚³‚«)‚©‚ç“úo(‚Ђ¶)‚Ö / –û‰®ƒmŒF”ª / —R•z‰@‚̏h / “y’n‚ƐA•¨‚Ì‘¯ /
@ ž‰¹‹¿—¬(‚Ú‚ñ‚Ì‚ñ‚±‚¤‚é) / –LŒã‚̃cƒmƒ€ƒŒé / “V—́E“ú“c‹½ / ‰L  / “ú“c¬Œi / ’©‘N“©H‚Ì’Ë
y‘å˜a’O¶(‚ɂイ)ì (¼‹g–ì)ŠX“¹z@ ƒuƒ“ƒYƒC‚Ì—¢ / ì’ê‚̏¤‰ÆŒQ / ”ž‚‚«ß
yŽíŽq“‡‚Ý‚¿z@ ŽíŽq“‡Š´‘z / “쌴é‚Ì‚±‚Æ‚È‚Ç / Ž­‚ð‚È‚®‚él / “S‚Æ“S–C / “‡‚̉J / ŠìŽuŽ­è(‚«‚µ‚ª‚´‚«) /
@ œ“Ÿ‰® / çÀ(‚¿‚­‚ç)‚ÌŠC–‚è
i‘Ñ •¶ F •\j@@–{•¶i “S‚Æ“S–C j‚©‚ç F È—ª
s ƒ@ƒ‚ t@@u TŠ§’©“ú v º˜aŒÜ\”N˜ZŒŽ“ñ\“ú†E˜AÚ‘æ“ñ•SŽµ‰ñ@`
@ŒÜ\ˆê”NˆêŒŽ“ñ\ŽO“ú†E‘æ“ñ•SŽO\”ª‰ñ•ª ‚Ü‚Å‚ðŽû˜^
º˜a‚T‚S”N‚PŒŽ‚T“ú ‘æ‚Püˆóü ^@º˜a‚T‚S”N‚PŒŽ‚Q‚O“ú ‘æ‚Pü”­s ^ ’艿 ‚R‚S‚O‰~
‘¼‚́@‚T‚R”N”Å ‚P@‚É “¯‚¶
ŒÜ\“ñ”N”Å ”ª@‚É “¯‚¶
iƒJƒo[ •¶ F — j@@\\
s ƒ@ƒ‚ t@ ‰ðà F –qËŽO@// @u TŠ§’©“ú v ˆê‹ãŽµŒÜ”N˜ZŒŽ“ñ\“ú†@`@ˆê‹ãŽµ˜Z”NˆêŒŽ“ñ\ŽO“ú†


ŒF–ìEŒÃÀŠX“¹AŽíŽq“‡‚Ý‚¿ ‚Ù‚©@@///@@@ƒƒCƒh”Å
“ñZZŒÜ”NŽµŒŽŽO\“ú ‘æˆêü”­s
^ ŽÊ^ F ŒF’J•“ñEŒKŒ´‰p•¶Eõ’J›{E’|“àNŒPEŒËàV—TŽiE‹´–{\ˆê ^ ’艿 F –{‘Ì ‚P‚Q‚O‚O‰~ { Å@@‘¼‚́@ZŒÜ”N”Å ‚P@‚É “¯‚¶
‚T‚S”N”Å ”ª@‚É “¯‚¶
i‘Ñ •¶ F — j@ŒÃÀì‚ÍŽR‹¬‚ð’·—¬‚µ‚Ä‚Í‚é‚©‚ÉŒF–ì“å‚É‚»‚»‚¢‚Å‚¢‚éB
‰ÍŒû‚ªAŒÃÀ‚Å‚ ‚éB i –{•¶i ŽR‰œ‚̍` j‚æ‚è j@@@@iƒJƒo[ •¶ F — j@|‚±‚ÌŠª‚Å•à‚¢‚½“¹|
yŒF–ìEŒÃÀŠX“¹z@ ‚·‚³‚Ý’¬`Žµì(‚µ‚¿‚©‚í)ƒ_ƒ€`^»(‚Ü‚³‚²)`ŒÃÀ‹¬`–¾_`–ì(‚¤‚é‚Ì)`ŒÃÀ’¬
y–LŒãE“ú“cŠX“¹z@ “úo(‚Ђ¶)’¬`—R•z‰@`’·ŽÒŒ´(‚΂é)`X`“ú“cŽs`¬ÎŒ´(‚΂é)‘º
y‘å˜a’O¶ìi¼‹g–ìjŠX“¹z@ ‰ºŽs(‚µ‚à‚¢‚¿)’¬`“‚ŒË(‚©‚ç‚Æ)`\“úŽs`Ž­(‚µ‚µ)ê`••£
yŽíŽq“‡‚Ý‚¿z@•l’Øe`”\–ì(‚æ‚«‚Ì)—¢`ÎŽ›`¼”V•\ŽskŽíŽq“‡”Ž•¨ŠÙA²—Ñ(‚¹‚¢‚è‚ñ)_ŽÐAŽíŽq“‡éÕl
@ `“‡ŠÔ(‚µ‚Ü‚Ü)`‹–ì`–å‘q(‚©‚Ç‚­‚ç)è`çÀ(‚¿‚­‚ç)ƒmŠâ‰®
ŒF–ì E ŒÃÀŠX“¹AŽíŽq“‡‚Ý‚¿ ‚Ù‚©@@///@@@‰_ƒVƒŠ[ƒY
‚Q‚O‚O‚W”N‚XŒŽ‚R‚O“ú V‘•”Å‘æ‚Pü”­s
^ Cover photograph F ’ß“c’¼Ž÷ ^ ’艿 F –{‘Ì ‚U‚S‚O‰~ { Å
‘¼‚́@‚O‚W”N”Å ‚P@‚É “¯‚¶
ŒÜ\“ñ”N”Å ”ª@‚É “¯‚¶
i‘Ñ •¶ F •\j@ŒF–ì‚Æ‚¢‚¤“y’n‚ª‚à‚΄ã“I‚ȁA“¾‘Ì‚Ì’m‚ê‚ʏ[ŽÀ« I
i‘Ñ •¶ F — j@|‚±‚ÌŠª‚Å•à‚¢‚½“¹|@@ZŒÜ”N”Å ”ªiƒJƒo[ •¶ F — j‚É “¯‚¶
iƒJƒo[ •¶ F — j@¼“ìí‘ˆ‚Ì—hâՂƂȂÁ‚½Ž„ŠwZ‚Í“ì•û‚̏K‘­‚Æ‚µ‚Ắu ŽáOh v‚Æ
@ “¯‹`‚Å‚Í‚È‚©‚Á‚½‚©A‚Æ‚¢‚¤‰¼à‚ðŒŸØ‚·‚ׂ­•à‚¢‚½u ŒF–ìEŒÃÀŠX“¹ v
@u ‘å˜a’O¶ì(¼‹g–ì)ŠX“¹ v‚ƁAŽF–€‚ÌŽm‘°•¶‰»‚ÌŽc‘œ‚ð‹‚ß‚Äu ŽíŽq“‡‚Ý‚¿ vB
‚¢‚¸‚ê‚à‘åìw ãĂԂª”@‚­ x‚ÌŽ·•M‚Æ•Às‚·‚é—·‚¾‚Á‚½B
‚Ù‚©‚Ɂu “V—Ì v“ú“c‚Ì–L‚©‚³‚â—R•z‰@‚̐V‚µ‚¢‚Ü‚¿‚­‚è‚ðŽÀŠ´‚·‚éu –LŒãE“ú“cŠX“¹ v‚ðŽû˜^B

‘Ð–¼ F ŠX“¹‚ð‚ä‚­ ‹ã@ M B ² ‹v •½ ‚Ý ‚¿@‚Ù ‚©

º˜aŒÜ\“ñ”N\ˆêŒŽŽO\“ú ‘æˆêü”­s ^ ‹ã”ªZ‰~@@‘¼‚́@Žl\˜Z”N”Å i ˆê j@‚É “¯‚¶
yŠƒ‚Ì‚Ý‚¿z@ À‚ò(‚Ê‚½‚è‚Ì‚«)‚Æ‹T“c‹½ / ²‹vŠÔÛŽR‚ÌŽ / u ‹½ v‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì / Šƒ‚Ì’†‚̏¬‚³‚È–‹•{ /
@ ’¹‰®–슃•—Œi / ŸéŒK‚Ì•Ï / –؍葺¡Ì / Žµ\ŒÜ”N‚Ì“¡ / l‚̐¢‚Ì‚±‚Æ / ŽR’†‚Ì”p‘º / ¬‚³‚ȉB‚ê—¢
y”dB—K•ÛìEŽº’Â݂¿z@ ”dB–å“k / ’ê(‚»‚±)‚”֍ª(‚¢‚í‚Ë) / Œ{—´ŽR / ’M‚ƋՂ̉¹ / Žµ‹È‚è / ŒÃ‚«’Ë‚ÌŒÏ /
@ ‰Ô‚Ì‚±‚Æ‚Ç‚à / –¦‚̌ÎР/ ˆê•¶•s’mi‚¢‚¿‚à‚ñ‚Ó‚¿j /
y‚–ìŽR‚Ý‚¿z@ ^“cˆÁ / ­ŠEŽœ‘¸‰@ / ‚–쐹 / X‚̐Š^ / ’JX‚̐¹‚½‚¿ / ¹—…‘oŽ÷
yMB²‹v•½‚Ý‚¿z@ ‚µ‚Ȃ̖؂ƍâ / ã“c‚̘Z•¶‘K / ŽÌ¹(‚·‚ĂЂ¶‚è)ˆê•Õ / ŽRŽ›‚Ì’†‚Ì•‚¢ŠG / ç‹Èì“_Œi /
@ ¬”g‚¾‚쐣 / ‰„ŠìŽ®‚ÌŒä–q(‚Ý‚Ü‚«) ^ –]ŒŽ‚ÌŒä–q
i‘Ñ •¶ F •\j@@–{•¶i ^“cˆÁ j‚©‚ç F È—ª
s ƒ@ƒ‚ t@@u TŠ§’©“ú v º˜aŒÜ\ˆê”NˆêŒŽŽO\“ú†E˜AÚ‘æ“ñ•SŽO\‹ã‰ñ@`
@ŒÜ\ˆê”N\ŒŽ\ŒÜ“ú†E‘æ“ñ•SŽµ\“ñ‰ñ•ª ‚Ü‚Å‚ðŽû˜^
º˜a‚T‚S”N‚QŒŽ‚T“ú ‘æ‚Püˆóü ^ º˜a‚T‚S”N‚QŒŽ‚Q‚O“ú ‘æ‚Pü”­s ^ ’艿 ‚R‚U‚O‰~
‘¼‚́@‚T‚R”N”Å ‚P@‚É “¯‚¶
ŒÜ\“ñ”N”Å ‹ã@‚É “¯‚¶
iƒJƒo[ •¶ F — j@@\\
s ƒ@ƒ‚ t@@‰ðà F –qËŽO@//@@u TŠ§’©“ú v ˆê‹ãŽµ˜Z”NˆêŒŽŽO\“ú†@`@“¯”N\ŒŽ\ŒÜ“ú†

MB²‹v•½‚Ý‚¿AŠƒ‚Ì‚Ý‚¿ ‚Ù‚©@@///@@@ƒƒCƒh”Å
ŽÊ^ F ŒF’J•“ñE(à)•P˜HŽs•¶‰»U‹»à’cE¢ŠE•¶‰»ƒtƒHƒgEõ’J›{E‘ë–ìŽsE‘‘ºª•v ^
’艿 F –{‘Ì ‚P‚Q‚O‚O‰~ { Å@@‘¼‚́@ZŒÜ”N”Å ‚P@‚É “¯‚¶
ŒÜ\“ñ”N”Å ‹ã@‚É “¯‚¶
i‘Ñ •¶ F •\j@ç‹Èì‚¼‚¢‚̏ã“c•½‚ɏo‚½B
o‚é‘O‚ɁA‹Œ–k‘ŠX“¹‚̈ꕔ‚ð’Ê‚é‚ƁAÌ‚̏h‰w‚炵‚¢–ʉe‚Ì‘º‚ª‚ ‚Á‚½B i –{•¶i ç‹Èì“_Œi j‚æ‚è j
iƒJƒo[ •¶ F — j@|‚±‚ÌŠª‚Å•à‚¢‚½“¹|
yŠƒ‚Ì‚Ý‚¿z ‹T“c’¬`’¹‰®–ì(‚Æ‚â‚Ì)Šƒ`–؍èi–L‰h(‚Ƃ悳‚©)Žsj`V’ÃŽs`ŒÜòŽs`‘º¼’¬`
@ ã™(‚©‚Ý‚·‚¬)ì@@y”dB—K•ÛìEŽº’Â݂¿z@ ˆÉ˜a`ŽRè’¬`—´–ìŽs`ŠâŒ©``Žº’Ã
y‚–ìŽR‚Ý‚¿z@ ‹´–{Žs`‹ã“xŽR’¬(^“cˆÁAŽœ‘¸‰@)`‚–ìŽRi^•Êˆ(‚µ‚ñ‚ׂ‚µ‚å)j
yMB²‹v•½‚Ý‚¿z@ •ÊŠ‰·ò(íŠyŽ›)`ã“cŽs`–{ŠC–ì(‚à‚Æ‚¤‚ñ‚Ì)`¬”Žs`‰P“c’¬`Œyˆä‘ò’¬`Šâ‘º“c`
@ –]ŒŽ’¬
MB²‹v•½‚Ý‚¿AŠƒ‚Ì‚Ý‚¿ ‚Ù‚©@@///@@@‰_ƒVƒŠ[ƒY
‚Q‚O‚O‚W”N‚P‚OŒŽ‚R‚O“ú V‘•”Å‘æ‚Pü”­s
^ Cover photographFóˆä‰À‘ãŽq ^ ’艿F–{‘Ì ‚V‚O‚O‰~ { Å
‘¼‚́@‚O‚W”N”Å ‚P@‚É “¯‚¶
ŒÜ\“ñ”N”Å ‹ã@‚É “¯‚¶
i‘Ñ •¶ F •\j@ç‹Èì‚Ì‚¤‚Ë‚é—y‚©”Þ•û‚ɏ¬”éB@‚±‚ÌŽîB
i‘Ñ •¶ F — j@@|‚±‚ÌŠª‚Å•à‚¢‚½“¹|@@ZŒÜ”N”Å ‹ãiƒJƒo[ •¶ F — j‚É “¯‚¶
iƒJƒo[ •¶ F — j@Ž€‚É‚à‚Ì‹¶‚¢‚Ì“w—Í‚Å ’X…’n‚ð”ü“c‚É•Ï‚¦‚Ä‚«‚½’n‚ªA
@ ­Ž¡—‚Ý‚Ì“Š‹@‘ΏۂɂȂÁ‚Ä‚¢‚é”ç“÷‚ð–ÚŒ‚‚·‚邱‚Æ‚É‚È‚Á‚½u Šƒ‚Ì‚Ý‚¿ vB
‚»‚µ‚āu MB²‹v•½‚Ý‚¿ v‚Å‚Í—·‚Ì‚³‚È‚©A“ú–{‚ð“yŒš‘‰Æ‚ɐõ‚ߏグ‚½‘OŽñ‘Š‘ß•ß‚³‚é‚Ì•ñ‚ɐڂ·‚éB
‚Ù‚©‚ɁAŒÃ‚³‚Ñ‚½–©‚É•½‰Æ‚̟̐̂u“ö‚ð‚µ‚Ì‚Ôu ”dB—K•ÛìEŽº’Â݂¿A
@ ŽRã‚̈ê‘å@‹³“sŽs‚ð–K‚Ë‚éu ‚–ìŽR‚Ý‚¿ v‚ðŽû‚ß‚éB
MB²‹v•½‚Ý‚¿AŠƒ‚Ì‚Ý‚¿ ‚Ù‚©@@///
‚Q‚O‚O‚W”N‚P‚OŒŽ‚R‚O“ú V‘•”Å‘æ‚Pü”­s
^ ”­sŠ F ’©“úV•·o”Å ^
‚`‚U”»E‚r‚bE‚i ^ ”­sŽÒF –î•”–œ‹IŽq ^ ˆóü»–{ F “ʔňóü ‡Š ^
ƒJƒo[F”d–“å \ ŽÊ^F¬—яC@ƒfƒUƒCƒ“F‚Ђ˂̂¯‚¢‚± ^ ’艿Fm –{‘Ì 700‰~ n{ Å
ŒÜ\“ñ”N”Å ‹ã@‚É “¯‚¶
iƒJƒo[ •¶ F — j@‰_ƒVƒŠ[ƒY ‚É“¯‚¶


‘Ð–¼ F ŠX“¹‚ð‚ä‚­ \@ ‰H B ŠX “¹A² “n ‚Ì ‚Ý ‚¿@‚Ù ‚©

º˜aŒÜ\ŽO”N\ˆêŒŽ\ŒÜ“ú ‘æˆêü”­s ^ ”­sŽÒ F ’©“úV•·ŽÐ@“¡“c—YŽO ^ ”ªŽlZ‰~
‘¼‚́@Žl\˜Z”N”Å i ˆê j@‚É “¯‚¶
y‰HB(‚¤‚µ‚イ)ŠX“¹z@ ŽRŽ› / g‰Ô / ˆðŽÏ` / ‚¤‚±‚¬Š_ / ŒiŸ‚Ì‚±‚Æ‚È‚Ç / •Ä‘ò‚̇€ ‚¨Žè•¿ ‡ /
@ Åãì / ŒÏ‰z(‚«‚‚˂²‚¦)‚©‚çãƒmŽR(‚©‚Ý‚Ì‚â‚Ü)‚Ö / ŽRŒ`‚ÌŠX˜H / ‰Ô‚̕ω»
y²“n@‘‚È‚©‚Ý‚¿E¬–ØŠX“¹z@ ‰¤’©l‚ƍ²“n / ‘卲“nE¬²“n / ‚ ‚‚­‚µ‚̐_ / ^–ì‚ÌŠC‚Ö /
@ ‘q’J‚Ì‘å‚í‚炶 / ¬–Ø‚ÌŠC / ‘lò“y / ’Ò“¡¶‰q–å‚̘b / ‘·Œå‹ó‚ƍ²“n / Žº’¬‚Ì–² / ‰©‹à‚Ì—ðŽj /
@ “¡\˜Y‚̉^–½ / “ñl‚̍²“n•òs / –³hl‚Ì“¹
i‘Ñ •¶ F •\j@@–{•¶u ²“n vi –³hl‚Ì“¹ j‚©‚ç F È—ª
s ƒ@ƒ‚ t@@u TŠ§’©“ú v º˜aŒÜ\ˆê”N\ŒŽ“ñ\“ñ“ú†E˜AÚ‘æ“ñ•SŽµ\ŽO‰ñ@`
@ŒÜ\“ñ”NŽlŒŽˆê“ú†E‘æ“ñ•S‹ã\˜Z‰ñ•ª ‚Ü‚Å‚ðŽû˜^
º˜a‚T‚W”N‚PŒŽ‚Q‚O“ú ‘æ‚Pü”­s ^ ”­sŠ F ’©“úV•·ŽÐ ^ ‚`‚U”»E‚r‚bE‚i ^
”­sŽÒF‰ŽR—LP ^ ˆóü»–{F“ʔňóü ‡Š ^ ‘•‰æF{“c™Ž‘¾ ^ ’n}FŒF’J”Žl ^
•\Ž†E”à F ˆÉ“¡èiŽ¡ ^ ƒJƒo[‘•‰æ F ‹Ú‘òú_‰î ^ ’艿 ‚R‚S‚O‰~
y‰HBŠX“¹z@ŽRŽ› ` ^@y²“n‚Ì‚Ý‚¿z@‰¤’©l‚ƍ²“n `
iƒJƒo[ •¶ F — j@@\\
s ƒ@ƒ‚ t@ ‰ðàF–{Šª‚æ‚è–³‚µ@//@ u TŠ§’©“ú vˆê‹ãŽµ˜Z”N\ŒŽ“ñ\“ñ“ú†@`@ˆê‹ãŽµŽµ”NŽlŒŽˆê“ú†


“ñZZŒÜ”NŽlŒŽŽO\“ú ‘æˆêü”­s ^ ŽÊ^ F õ’J›{E¢ŠE•¶‰»ƒtƒHƒgEƒ{ƒ“ƒJƒ‰[ ^
’艿 F –{‘Ì ‚P‚O‚O‚O‰~ { Å@@‘¼‚́@ZŒÜ”N”Å ‚P@‚É “¯‚¶@//@@ƒƒCƒh”Å
‚T‚W”N”Å \@‚É “¯‚¶
i‘Ñ •¶ F — j@’©A‚ß‚´‚ß‚é‚ƁA‚·‚®‘‹‚̃J[ƒeƒ“‚ð‚Ђ¢‚Đ^–ì˜p‚ðŒ©‚½B
@ –kŠU‚́A“ì–k‚É‚Ì‚Ñ‚é‘卲“nŽR–¬‚Å‚ ‚éB i –{•¶i ‘q’J‚Ì‘å‚í‚炶 j‚æ‚è j
iƒJƒo[ •¶ F — j@|‚±‚ÌŠª‚Å•à‚¢‚½“¹|
y‰HBŠX“¹z@ “ŒªŽs`“V“¶`—§Î(‚è‚Á‚µ‚á‚­)Ž›`ãŽR`•Ä‘ò`¬–ìì‰·ò`‰iˆä`r“u(‚ ‚ç‚Æ)`
@ ŒÏ‰z(‚«‚‚˂²‚¦)`ãŽR`ŽRŒ`@@y²“n‚Ì‚Ý‚¿z@ —¼’Á`”M‹ø•F(‚ ‚‚­‚µ‚±‚Ђ±)`“ñ‹{(‚É‚­‚¤)_ŽÐ`
@ ‰ÍŒ´“c`^–ìEV’¬`‘å{•@(‚¨‚¨‚¸‚΂È)`‘q’J`¬–؁`˜@‰Ø•ôŽ›(‚ê‚ñ‚°‚Ô‚¶)`‘Šì
‰HBŠX“¹A²“n‚Ì‚Ý‚¿@@///@@@‰_ƒVƒŠ[ƒY
‚Q‚O‚O‚W”N‚P‚OŒŽ‚R‚O“ú V‘•”Å‘æ‚Pü”­s
^@‚`‚U”»E‚r‚bE‚i ^@Cover photograph F –k“‡ŒhŽO ^
’艿 F –{‘Ì ‚T‚U‚O‰~ { Å@@‘¼‚́@‚O‚W”N”Å ‚P@‚É “¯‚¶
‚T‚W”N”Å ‚P‚O@‚É “¯‚¶
iƒJƒo[ •¶ F — j@u ‰HBŠX“¹ v‚ł́A‰ÆN‚É’§í‚µ‚½ã™ŒiŸAŽQ–d‚Ì’¼]Œ“‘±‚ä‚©‚è‚Ì•Ä‘ò‚È‚Ç‚ð•à‚­B
•MŽÒ‚͏㐙ŒiŸ‚ɂ‚¢‚āAu ŒªM‚â’¼]Œ“‘±‚̉؂₩‚³‚æ‚è‚àD‚«‚Å‚ ‚é‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢ v‚Ə‘‚¢‚Ä‚¢‚éB
u ²“n‚Ì‚Ý‚¿ v‚ł́A]ŒË‰Šú‚̍²“n‚Å‚¨‚«‚½u ¬”ä‰bŽ–Œ v‚ÌŽålŒöA’Ò“¡¶‰q–傪“oê‚·‚éB
—ðŽj“I‚É‚Í‚»‚ê‚Ù‚Ç—L–¼‚Å‚Í‚È‚¢‚ªA‚¢‚¶‚ß‚Ê‚©‚êAÅŠú‚Í–¼—_‚ð“q‚¯‚Đí‚Á‚½’j‚ւ̐[‚¢“¯î‚ðŠ´‚¶‚³‚¹‚éB
u ’˜ì‘•¨ v@^@u ‹I@s v u ŠX“¹‚ð‚ä‚­ v 1`10 11`20 21`30 31`43 TŠ§(1) TŠ§(2) ŠÖ@˜A